-
1 группа изделий
SAP. product group, product line -
2 группа изделий
( определённого назначения) commodity clusterРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > группа изделий
-
3 группа изделий для ухода за губами
Perfume: lip categoryУниверсальный русско-английский словарь > группа изделий для ухода за губами
-
4 группа изделий для ухода за ногтями
Perfume: nail categoryУниверсальный русско-английский словарь > группа изделий для ухода за ногтями
-
5 группа внедрения новых изделий
Универсальный русско-английский словарь > группа внедрения новых изделий
-
6 группа интеграции изделий
Astronautics: product integration teamУниверсальный русско-английский словарь > группа интеграции изделий
-
7 группа интеграции применения изделий
Astronautics: utilization product integration teamУниверсальный русско-английский словарь > группа интеграции применения изделий
-
8 группа карандашных косметических изделий
Perfume: stick categoryУниверсальный русско-английский словарь > группа карандашных косметических изделий
-
9 группа внедрения новых изделий
innovation group4000 полезных слов и выражений > группа внедрения новых изделий
-
10 семейство изделий
1) Production: family of items (группа изделий с общими характеристиками, напр. семейство переднеприводных автомобилей)2) Robots: product line -
11 испытательная группа пользователей
4.22 испытательная группа пользователей (user test group): Группа людей, отобранных для участия в испытаниях изделий на соответствие их пригодности использования согласно установленным требованиям.
Источник: ГОСТ Р 55236.2-2012: Эргономика изделий повседневного использования. Часть 2. Метод испытаний изделий с интуитивно понятным управлением оригинал документа
4.22 испытательная группа пользователей (user test group): Группа людей, отобранных для участия в испытаниях изделий на соответствие их пригодности использования согласно установленным требованиям.
Источник: ГОСТ Р 55236.3-2012: Эргономика изделий повседневного использования. Часть 3. Метод испытаний потребительских товаров оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытательная группа пользователей
-
12 товарная группа, включающая большое число изделий
Economy: long lineУниверсальный русско-английский словарь > товарная группа, включающая большое число изделий
-
13 товарная группа, включающая небольшое количество изделий
Economy: short lineУниверсальный русско-английский словарь > товарная группа, включающая небольшое количество изделий
-
14 product group
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > product group
-
15 product line
товарная серия (ассортимент товаров одной фирмы или группа изделий, тесно связанных между собой и зачастую употребляемых совместно, имеющих один и тот же рынок сбыта, производителей и находящихся в одном диапазоне цен); см. lineАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > product line
-
16 Hatch
партия изделий; группа изделийатрибут внутреннего заполнения области («штриховое»)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > Hatch
-
17 product class
товарный класс (группа изделий, являющихся для большинства потребителей взаимозаменяемыми)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > product class
-
18 серия с классом выдержки 48 ч
3.3 серия с классом выдержки 48 ч (grade 48 proof batch): Группа изделий, сохраняющих первоначальное состояние (не подвергающихся разрушению) на протяжении 48 ч испытаний.
Источник: ГОСТ Р 9.915-2010: Единая система защиты от коррозии и старения. Металлы, сплавы, покрытия, изделия. Методы испытаний на водородное охрупчивание оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > серия с классом выдержки 48 ч
-
19 серия с классом выдержки 96 ч
3.4 серия с классом выдержки 96 ч (grade 96 proof batch): Группа изделий, сохраняющих первоначальное состояние (не подвергающихся разрушению) на протяжении 96 ч испытаний.
Источник: ГОСТ Р 9.915-2010: Единая система защиты от коррозии и старения. Металлы, сплавы, покрытия, изделия. Методы испытаний на водородное охрупчивание оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > серия с классом выдержки 96 ч
-
20 серия с классом выдержки 200 ч
3.5 серия с классом выдержки 200 ч (grade 200 proof batch): Группа изделий, сохраняющих первоначальное состояние (не подвергающихся разрушению) на протяжении 200 ч испытаний.
Источник: ГОСТ Р 9.915-2010: Единая система защиты от коррозии и старения. Металлы, сплавы, покрытия, изделия. Методы испытаний на водородное охрупчивание оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > серия с классом выдержки 200 ч
См. также в других словарях:
конструктивно-технологическая группа изделий — Совокупность типов (типономиналов, типоразмеров) изделий, объединенных по конструктивному и (или) технологическому признакам, определяющим особенности их конструкции или изготовления. [ГОСТ Р 53711 2009] Тематики испытания и контроль качества… … Справочник технического переводчика
конструктивно-технологическая группа изделий — 3.3 конструктивно технологическая группа изделий: Совокупность типов (типономиналов, типоразмеров) изделий, объединенных по конструктивному и (или) технологическому признакам, определяющим особенности их конструкции или изготовления. Источник:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Группа макаронных изделий — Группа макаронных изделий: классификационная единица макаронных изделий, отличающихся основным сырьем, используемым для их изготовления... Источник: ИЗДЕЛИЯ МАКАРОННЫЕ . ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ Р 52000 2002 (утв. Постановлением Госстандарта… … Официальная терминология
группа макаронных изделий — Классификационная единица макаронных изделий, отличающихся основным сырьем, используемым для их изготовления. [ГОСТ Р 52000 2002] Тематики макаронные изделия … Справочник технического переводчика
Группа ЛСР — Год основания 1993 Ключевые фигуры Игорь Левит (генеральный директор) Тип Открытое акционерное общество … Википедия
Группа «Мост» — / АО «Группа „Мост“» российское акционерное общество, объединившее 42 предприятия. Владелец и генеральный директор В. А. Гусинский. История Во всех 42 предприятиях, входящих в холдинг, Группа «МОСТ» имела контрольный пакет. Десять … Википедия
Группа компаний "Союз-Виктан" — Союз Виктан – международная группа компаний, производитель ликероводочных изделий. Основана в 1994 г. в Симферополе (Крым, Украина). Производственные мощности расположены в Симферополе и в городе Рузе (Московская область, Россия). Штаб… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Группа компаний "Конфаэль" — Значимость предмета статьи поставлена под сомнение. Пожалуйста, покажите в статье значимость её предмета, добавив в неё доказательства значимости по частным критериям значимости или, в случае если частные критерии значимости для… … Википедия
Группа компаний «Elis» — Elis [[Изображение:]] Тип [[]] Листинг на бирже {{|}} Деятельность Производство и продажа женской одежды … Википедия
ГРУППА КАЧЕСТВА — общественное формирование рабочих, инженерно технических работников и служащих, образуемое на добровольной основе в подразделениях предприятий с целью выявления, изучения и решения практических задач повышения качества выпускаемой продукции и… … Большой экономический словарь
ГОСТ Р 55236.2-2012: Эргономика изделий повседневного использования. Часть 2. Метод испытаний изделий с интуитивно понятным управлением — Терминология ГОСТ Р 55236.2 2012: Эргономика изделий повседневного использования. Часть 2. Метод испытаний изделий с интуитивно понятным управлением оригинал документа: 4.13 взаимодействие (interaction): Двусторонний обмен информацией между… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации